Home > >Významné objekty >13. Dům Samuela Ryšavého

13. Dům Samuela Ryšavého

House of Samuel Ryšavý / Das Haus von Samuel Ryšavý

Dům Samuela Ryšavého (Leopolda Pokorného 53/25) – židovské kondominium s unikátní klasicistní fasádou a pavlačí na sedmi kamenných krakorcích nad Stinnou uličkou. Ve 20. století zde žil Leopold Pokorný, který jako interbrigadista padl v občanské válce ve Španělsku v roce 1937.

House of Samuel Ryšavý (Leopolda Pokorného 53/25) – Jewish condominium with unique Classicist façade and courtyard balconies (called a pavlač in Czech) on seven stone cantilevers above Stinná Street. Leopold Pokorný, who fell as a member of the International Brigades in the Civil War in Spain in 1937, lived here in the 20th century.

Das Haus von Samuel Ryšavý (Leopold Pokorný Str. 53/25) – das jüdische Kondominium mit einzigartiger klassizistischer Fassade und der Pawlatsche (offener Hauseingang) auf sieben Kragsteinen über der Stinná-Gasse. Im 20. Jahrhundert bewohnte das Haus Leopold Pokorný, welcher als Interbrigadist im Bürgerkrieg in Spanien 1937 fiel.

Celý text