Home > >Významné objekty >4. Dům Seligmanna Bauera

4. Dům Seligmanna Bauera

House of Seligmann Bauer / Das Haus von Seligmann Bauer

Dům Seligmanna Bauera – židovské kondominium s kupeckým krámem a vstupem na ženskou galerii. Dům postavený v roce 1798 nyní představuje expozici věnovanou bydlení židovské rodiny v meziválečném období. Vybaven je autentickým dobovým nábytkem a předměty denní potřeby, připomínající způsob života a tradice zaniklé židovské komunity. V přístavku domu je také umístěna expozice košer řeznictví.

House of Seligmann Bauer – a Jewish condominium with a merchant's shop and entry to the women's gallery. The house built in 1798 now displays an exhibition devoted to the housing of a Jewish family in the interwar period. The furnishings are authentic period furniture and objects of daily need, reminiscent of the way of life and tradition of the defunct Jewish community. An exhibition of kosher butcher's shop is also placed in the annex of the house.

Das Haus von Seligmann Bauer – das jüdische Kondominium mit dem Kaufladen und dem Eintritt auf die Frauengalerie. Das 1798 erbaute Haus stellt nun die Exposition dar, die dem Wohnwesen der jüdischen Familien in der Zwischenkriegszeit gewidmet ist. Das authentische zeitgenössische Mobiliar und die Gegenstände des Tagesbedarf erinnern an die Lebensweise und die Traditionen der erloschenen jüdischen Gemeinde. Im Anbau des Hauses ist zudem die Exposition der koscher Metzgerei situiert.

Celý text