Home > >Významné objekty >5. Židovský hřbitov

5. Židovský hřbitov

Jewish Cemetery / Jüdischer Friedhof

Židovský hřbitov – jeden z nejzachovalejších židovských hřbitovů v České republice o rozloze 11 722 m2. Je zde pohřbeno přibližně 11 tis. lidí a dochovalo se 3 tis. náhrobků. Na počátku 20. století (1903) byla na hřbitově postavena hodnotná, dosud dobře zachovalá obřadní místnost. V roce 2003 byl zapsán na Seznam světového kulturního a přírodního dědictví UNESCO.

Jewish Cemetery – one of the best-preserved cemeteries in the Czech Republic with an area of 11,722 m2. Approximately 11,000 people are buried here and 3,000 tombstones have been preserved. At the beginning of the 20th century (1903), a valuable, well-preserved ceremonial room was built at the cemetery. In 2003, it was inscribed on the UNESCO List of World Cultural and Natural Heritage.

Jüdischer Friedhof – einer der am besten erhaltenen jüdischen Friedhöfe in der Tschechischen Republik mit der Ausdehnung von 11 722 m2. Es liegen hier etwa 11 tausend Leute begraben, es sind 3 tausend Grabsteine erhalten. Zu Anfang des 20. Jahrhunderts (1903) wurde auf dem Friedhof eine wertvolle, bis heute gut erhaltene Trauerzeremonienhalle errichtet. Im Jahre 2003 wurde der Friedhof auf die UNESCO-Kultur- und Naturerbe-Liste gesetzt.

Celý text