Home > >Významné objekty >58. Zimní stadion

58. Zimní stadion

Winter Stadium / Winterstadion

Zimní stadion – vznikl v roce 1959. Zastřešen byl v roce 1977, ale po několika dnech se střecha zhroutila. Další zastřešování se rozběhlo v roce 1979 a v roce 1980 byl stadion opět předán do užívání. Sportovní areál slouží ke konání hokejových utkání a bruslení pro veřejnost. Kapacita stadionu je 5 tis. míst. Třebíč má údajně nejtvrdší led ve střední Evropě.

Winter Stadium – created in 1959. It was roofed in 1977, but the roof collapsed after a few days. Another roofing took place in 1979 and the stadium was put back in use again in 1980. The sports complex serves for the playing of ice hockey matches and skating for the public. The capacity of the stadium is 5,000 seats. Třebíč supposedly has the hardest ice in Central Europe.

Winterstadion – wurde im Jahre 1959 erbaut. Überdacht wurde es 1977, aber nach ein paar Tagen stürzte das Dach ein. Weitere Überdachung begann 1979 und des folgenden Jahres war das Stadion wieder im Betrieb. Das Sportareal dient zur Veranstaltung der Hockeywettkämpfe und auch dem Eislaufen für die Öffentlichkeit. Die Kapazität des Stadions beträgt etwa 5 tausend Plätze. Trebitsch hat angeblich das härteste Eis in Mitteleuropa.

Celý text